Halloween steht vor der Tür, und Chuck und Morgan wollen sich als großer Sandwurm verkleiden. Es kommt zum Streit zwischen den Freunden, was damit endet, dass sich Morgan beleidigt zurückzieht. Während er noch immer schmollt, sollte sich Chuck eigentlich auf sein Bewerbungsgespräch als stellvertretender Manager vorbereiten und nebenbei noch den durchgeknallten Ex-Agenten Laszlo davon abhalten, eine Spielhalle in die Luft zu jagen, in der er einst von der CIA angeheuert wurde...
- Regie
- Robert Duncan McNeill
- Drehbuch
- Phil Klemmer
- Gastdarsteller
- Creagen Dow, David Burke, Greg Baine, Jesse Heiman, Jonathan Sadowski, Rick Hoffman