Nach seinem letzten Traum bittet Chuck Morgan, ihn bei einer Nebenmission zu unterstützen. Ihre Ermittlungen werden aber kompliziert als Stephen J. Bartowski zurückkehrt und davon erfährt, dass Chuck den Intersect 2.0 heruntergeladen hat. Glücklicherweise könnte Chucks Vater seinem Sohn eventuell helfen.
- Regie
- Jay Chandrasekhar
- Drehbuch
- Lauren LeFranc, Rafe Judkins
- Gastdarsteller
- Scott Bakula, Trevor Torseth