Unerwartet werden Chuck und Hannah Teil von Shaws neuster Mission. Sarah ist verärgert darüber, mit Shaw zusammenzuarbeiten, der ihr näherzukommen versucht. Währenddessen fahren Ellie und Morgan mit ihrer eigenen Mission fort, alles über Chucks geheimnisvolles und seltsames Verhalten zu erfahren.
- Regie
- Michael Schultz
- Drehbuch
- Phil Klemmer
- Gastdarsteller
- Brandon Routh, Kristin Kreuk