Chuck und Morgan begeben sich auf eine einzelgängerische Mission rund um den Globus, um Chucks Mutter zu finden. Währenddessen verfolgen Sarah und Casey bei ihren Ermittlungen gegen die mysteriösen Volkoff Industries und deren Agenten Marco eine Spur bis nach Russland. Wieder daheim überbringt Ellie ihrer Familie große Neuigkeiten.
- Regie
- Robert Duncan McNeill
- Drehbuch
- Chris Fedak
- Gastdarsteller
- Bonita Friedericy, Dolph Lundgren, Harry Dean Stanton, Linda Hamilton, Olivia Munn