Will, Katie und Broussard überlegen, wie sie weiter vorgehen sollen. Sie hoffen, hinter die geheimen Aktivitäten der Kolonie von Seattle zu kommen. Snyder unternimmt indes den Versuch, Kynes in Misskredit zu bringen und die Kontrolle über Seattle zu erlangen. (Text: Sky)
- Regie
- Tim Southam
- Drehbuch
- Carlos Rios, Cathryn Humphris, Julia Cooperman
- Gastdarsteller
- Ally Walker, Barclay Hope, David Paetkau, E.J. Bonilla, John Hoogenakker, Peyton List, Sergio Osuna, Stephen Lobo, Wayne Brady, Will Brittain