Außer Kontrolle
S01E02

Während Lex versucht, die Kontrolle außerhalb der Absperrung zu behalten, erfährt er, dass eine junge Frau, die Kontakt mit einem infizierten Patienten hatte, vermisst wird. Er bittet Jake, ihm bei der Suche zu helfen, doch dieser ist wütend, dass Lex weiterhin darauf besteht, dass Jake in Quarantäne bleibt. Katie versucht auf ihre Klasse aufzupassen während Teresa eine traurige Nachricht erhält.

Regie

Charles Beeson

Drehbuch

Julie Plec

Gastdarsteller

Nadine Lewington