Hinter Gittern
S04E13

Taylor Kenna kann es kaum erwarten, seinen Job als Gefängniswärter an den Nagel zu hängen und als Feuerwehrmann zu arbeiten. Kurz vor seinem letzten Arbeitstag wird er jedoch ermordet aufgefunden. Goren und Eames schalten sich ein und befragen zunächst Kennas Arbeitskollegen im Gefängnis, doch aus diesen ist nichts herauszuholen. Bei der Befragung fällt den Ermittlern jedoch auf, dass es in diesem Gefängnis offenbar einige inoffizielle Gefangene gibt, die nirgendwo registriert sind. Als Goren und Eames dann auch noch einen Gefangenen entdecken, der schwerfällig geht und seinen rechten Arm nicht bewegen kann, drängt sich ihnen ein schrecklicher Verdacht auf: In dem Gefängnis wird gefoltert, und Kenna musste sterben, weil er die Sache öffentlich machen wollte. Sofort fahren die beiden zurück ins Gefängnis, um die Gefängnis-Krankenschwester Gina in Schutzhaft zu nehmen, doch dabei kommt es zu einem Zwischenfall: Der Alarm wird ausgelöst, alle Türen schließen sich - und Goren und Eames sitzen in der Falle. Als dann auch noch der Oberaufseher und drei seiner Männer mit Schlagstöcken auftauchen, wird die Situation brenzlig...

Regie

Frank Prinzi

Drehbuch

Charlie Rubin

Gastdarsteller

Alfredo Narciso, Arija Bareikis, Bill Walsh, Charles Borland, Chris Noth, Cydnee Welburn, Dale Soules, Ellen Barber, Harvey Atkin, Ivy Vahanian, James Andrew Walsh, Jay Klaitz, Jeremy Webb, Joe Lisi, Maulik Pancholy, Michael Carlsen, Michael Warner, Myron Primes, Orfeh, Paul D'Amato, Postell Pringle, Steve Cirbus, Susan Willis, Wayne Duvall