Die Entführung (2)
S01E06

Falls die Entführer dachten, Maxim ließe sich einschüchtern, haben sie sich geirrt: Der Junge macht ihnen klar, dass er seinem Vater für ein Lösegeld nicht wichtig genug ist. Unterdessen tragen Maxims getrennte Eltern ungeachtet der Situation weiterhin ihren Kleinkrieg aus. Die Beamten müssen daher nicht nur den Teenager wohlbehalten zurückbringen, sondern auch die Eltern in Schach halten …

Regie

Andy Wilson

Drehbuch

Rachel Anthony

Gastdarsteller

Elsa Mollien, Estelle Lefébure, Jana Pallaske, Karel Roden, Nadine Warmuth