Duftende Höschen
S10E16

Everett Edwards und Bellermine Quisk, die größten Ecstasy-Produzenten des amerikanischen Südwestens, haben sich angekündigt, um eine Techno-Party in Las Vegas mit Drogen zu versorgen. Grund genug für Brass zum Großangriff zu blasen: Er will das Hotelzimmer der beiden mit Kameras und Mikros ausstatten lassen Doch etwas geht schief, sodass nun Catherine und Detective Vartann gezwungen sind, in der Suite der Verbrecher auszuharren, um Beweismaterial zu finden.

Regie

Louis Shaw Milito

Drehbuch

Jacqueline Hoyt, Richard Catalani

Gastdarsteller

Alex Carter, Archie Kao, Charles Divins, Curtis Armstrong, Eddie McClintock, Ian Anthony Dale, Jackson Davis, Matt Barr, Melissa Ponzio, Nicole Garza