Nach einem Archenfall beauftragt Pottinger (James Murray) Nolan (Grant Bowler), die Bergungsarbeiten zu leiten. Doch er verfolgt dabei eigene Ziele, die das Team in Gefahr bringen, als sie es mit einer bisher unbekannten Alienrasse zu tun bekommen. Unterdessen treibt Stahma (Jaime Murray), die von den Kirchenältesten für ihre zunehmende Emanzipierung zurechtgewiesen wird, erschreckende Machtspiele. Irisa (Stephanie Leonidas) dagegen beginnt, Tommy (Dewshane Williams) ihre Geheimnisse anzuvertrauen.
- Regie
- Allan Arkush
- Drehbuch
- Brian Allen Alexander