Grabenkämpfe
S01E10

Als einer von Charlies Schützlingen Probleme mit einer Verbrechergang bekommt, holt Charlie das ganze Team an Bord, um ihr Leben zu retten. Während sich Bills Amtszeit dem Ende zuneigt, steigen immer mehr Anwärter in das Rennen um den Chefposten ein. Unterdessen stellen ihre Pflegkinder Cade und Teresa vor unvorhergesehene Herausforderungen.

Regie

Carol Banker

Drehbuch

Ian McCulloch, William L. Rotko

Gastdarsteller

Antonio Leyba, Billie D. Merritt, Danny Soto, Elizabeth Rich, Gianna Gallegos, Jaime Ray Newman, Jenny Gago, Josh Helman, Kathryn Smith-McGlynn, Lee Coc, Marisela Zumbado, Miguel Angel Garcia, Natalia Cigliuti, Terri Hoyos, Valeria Jauregui