Die Schwimmbad-Revolte
S03E04

Weil er sich schämt, in Badehose gesehen zu werden, versucht Adam, sich mit allen Mitteln vor dem Schwimmunterricht zu drücken. Coach Mellor hat dafür kein Verständnis und droht Adam, ihn durchfallen zu lassen. Der fasst einen verzweifelten Plan, dessen Durchführung ihn eine Freundschaft kosten könnte. Erica ist auf der Suche nach ihrer Identität und glaubt, dass die Gründung eines eigenen Schul-Clubs ihr dabei helfen könnte. Alles geht gut, bis Barry dem Club beitritt.

Regie

David Katzenberg

Drehbuch

Annie Mebane, Stephen Basilone

Gastdarsteller

Alex Jennings, Bryan Callen, Noah Munck, Stephanie Katherine Grant