Das Ende einer Freundschaft
S01E27

Msr. Dufarge hat Sara schon mehrere Male beschützt. Er tut dies meist sehr unauffällig, so daß es niemand merkt. Aber diesesmal sollte es ein böses Ende nehmen. Lavinia und ihre Freundinnen tragen Sara auf, ihre Hausaufgaben für sie zu machen, die Übersetzung der Briefe an ihre Eltern ins Französische. Msr. Dufarge findet die Wahrheit schnell heraus, macht aber den fatalen Fehler, dies Lavinia auf den Kopf zuzusagen.