Auferstehung
S04E12

Tony Mekdici lässt nur ungern mit sich verhandeln. Den erfahrenen Geschäftmann überzeugen stattdessen nur nackte Zahlen. Der Landbesitzer stellt Todd Hoffman und seiner Crew in Südamerika ein knallhartes Ultimatum: Wenn die Männer in den nächsten sieben Tagen nicht mindestens 14 Unzen Gold finden, müssen sie ihre Sachen packen. Die „Dakota Boys“ haben in Alaska ebenfalls mit schwerwiegenden Problemen zu kämpfen.