Showdown in Dubrovnik
S02E12

Seit Malia auch ihren Kollegen Wes geküsst hat, flippt Adam vor Eifersucht fast aus. Er kann es nicht ertragen, die Hawaiianerin mit einem anderen zu sehen, obwohl er weiß, dass Malia mit ihnen beiden nur spielt. Auch Chef-Stewardess Hannah versteht nun, dass Adam aus Liebeskummer neben der Spur ist und verzeiht ihm das aggressive Verhalten der letzten Tage. Doch dann wartet das Meeting für die nächste Charter: Dr. Henderson und Ehefrau Staci sind fester Bestandteil der Houstoner High Society und haben hohe Ansprüche. Sie wollen unter anderem ein Gala-Dinner mit Smokings, Abendkleidern und Rosen.