Sommer auf dem Feld der Wassermelonen
S01E12

Hakufu beschliesst gegen Ryofu zu kämpfen. Doch mitten im Kampf verliert sie das Bewusstsein und Ryofu beschliesst Totaku, ihren Erzfeind, zu töten. Kurz bevor dieser stirbt, erlöst er Hakufu von dem Fluch und rettet ihr somit das Leben. Doch damit ist noch lange nicht alles friedlich denn etwas später taucht Saji auf und verkündet seinen Plan … (Text: Animax)

Regie

Kouichi Takada, Takashi Watanabe

Drehbuch

Kouichi Takada, Takao Yoshioka