Los, Goku! Übertriff den Super Saiyajin Gott!
S01E13

Nachdem ein enormer Lichtblitz von den beiden Kämpfenden ausgegangen ist, sind die Beobachter des Kampfes überrascht, diesen unbeschadet überstanden zu haben. Es stellt sich heraus, dass Beerus 100 % seiner Kraft eingesetzt hat, um die Druckwelle zu negieren. Er verkündet Son-Goku, dass er nun wirklich mit voller Kraft kämpfen werde, auch wenn Son-Goku eigentlich nur ein Sterblicher ist. Son-Goku schafft es aber weiterhin, mit Beerus mithalten zu können. Als er aber dann seine Super-Saiyajin-Gott-Form verliert, und sich in einen normalen Super Saiyajin zurückverwandelt, sieht Beerus den Kampf schon gewonnen. Überrascht muss Beerus aber dann feststellen, dass Son-Goku durch seine Rückverwandlung nicht an Stärke eingebüßt hat.

Regie

Yukihiro Kitano

Drehbuch

King Ryu