Wandle den Zorn in Kraft um! Vegeta kämpft mit Volldampf!
S03E08

Obwohl Frost vor dem Kampf gegen Vegeta noch große Reden schwingt, kann Vegeta ihn mühelos innerhalb von Sekunden besiegen. Nach dem Kampf wird beschlossen, dass Son Goku nach Vegeta noch einmal antreten darf, da er regelwidrig besiegt worden war. Für den nächsten Kampf, Vegeta gegen den Roboter Magetta, errichtet Champa eine Barriere um den Ring und erklärt, dass man auch als aus dem Ring geworfen zählt, wenn man diese Barriere berührt. Magetta stellt sich als sehr stark und wiederstandsfähig heraus, ist aber deutlich langsamer als Vegeta. Allerdings strahlt er sehr viel Hitze ab die sich in der Barriere anstaut und den Ring erhitzt, was Vegeta nach und nach Probleme bereitet.

Regie

King Ryu

Drehbuch

Yukio Kaizawa