Gottes Wettlauf mit der Zeit
S04E07
Dragon Ball Z · Staffel 4 · Freitag, 30. November 2001 · RTL II
Gott und Popo sind auf dem Weg ins Zentrum des Firmaments, um das Heilige Wasser dorthin zu bringen. Unterwegs schwinden Gotts Kräfte zusehends, sein Körper wird durchsichtig und seine Seele verlässt langsam seinen Körper. Piccolo kämpft gegen Garlic jr. und ihn erleidet das gleiche Schicksal wie Gott. Er scheint den Kampf gegen Garlic jr. zu verlieren. Gott erreicht sein Ziel, ist aber am Ende seiner Kräfte. Son-Gohan steht nun Garlic jr. gegenüber.