Operation Aktentasche
S02E04

Hogan bekommt eine Aktentasche zugespielt, die eine Bombe für ein Attentat auf Hitler enthält. Als der deutsche General Stauffen, Mitglied des Widerstandes innerhalb der Wehrmacht, das Lager besucht, trägt er ein genaues Duplikat der Tasche bei sich. Unauffällig werden die Taschen ausgetauscht. Doch als Stauffen das Lager verläßt, stellt sich heraus, daß Feldwebel Schultz zufällig den Zeitzünder der Bombe aktiviert hat. Die "Helden" müssen unbedingt Stauffen retten.

Regie

Gene Reynolds

Drehbuch

Laurence Marks

Gastdarsteller

Barry Ford, Chris Anders, Eddie Firestone, Oscar Beregi Jr., Peter Hellman, Willard Sage