Trunken vor Liebe
S04E01

Die Hofbräu-Bierstube ist eine wichtige Kontaktadresse für beide Seiten. Während die Kellnerin Maria (Doris Singleton) für die Untergrundorganisation arbeitet, klüngeln der Besitzer Hermann (Lou Krugman) und die Gestapo ihre Geschäfte aus. Als Gestapo-Major Kiegel (Gavin MacLeod) und der Bierstubenbesitzer eine illegale Finanz-transaktion austüfteln, platzt Feldwebel Schultz herein. Kiegel ordnet sofort Schultzens Versetzung an die Ostfront ab. Hogan weiß, daß seine Arbeit ohne den tölpelhaften Feldwebel gefährdet ist. Also muß ein Plan zur Operation 'Schultzie an die Front - Nein danke!' ausgeführt werden ...

Regie

Edward H. Feldman

Drehbuch

Laurence Marks

Gastdarsteller

Bard Stevens, Doris Singleton, Gavin MacLeod, Lou Krugman