Kapitulieren Sie!
S06E11

Die Untergrundagentin "Tiger" wird von der Gestapo gefangengehalten. Hogan will die Agentin befreien. Doch London ist dagegen, das Unternehmen scheint zu gefährlich. Aber "Tiger" hat Hogan einmal das Leben gerettet; der "Held" fühlt sich verpflichtet. Er mißachtet den Befehl aus London. Als die Agentin nach Berlin überführt wird, starten Hogans Männer eines ihrer wahnwitzigen Unternehmen.

Regie

Jerry London

Drehbuch

Laurence Marks

Gastdarsteller

Arlene Martel, David Frank, David Morick, Dick Wilson, Frank Marth