Mit Bedienung
S06E23

Al hat eine neue Idee: Er will den Zusammenhalt seiner Familie fördern. Deshalb führt er den so genannten "Familien-Sonntag" ein. Höhepunkt des Tages ist der Besuch des Allround-Service-Bereichs der örtlichen Tankstelle. Zu seinem Pech nutzen Peggy, Bud und Kelly den Besuch auf ihre Weise: Sie hauen das gesamte Tagesbudget im Tankstellen-Shop auf den Kopf. Anschließend muss Al als Tankwart arbeiten, um eine offene Rechnung zu begleichen.

Regie

Gerry Cohen

Drehbuch

Ron Leavitt, Michael Moye

Gastdarsteller

Heather Elizabeth Parkhurst, Phil Buckman, Colby Chester, Leah Ayres, Jeffrey Roth, Marisa Theodore, Andrea Leithe, Peggy Trentini, Anna Keller, Sherlock Ganz, Jane Frances