Der Fehlgriff
S10E11

Carter hat aus dem Kongo seine schwangere Freundin Kem mitgebracht. Abbys Begeisterung für das Ultraschallbild des Nachwuchses hält sich allerdings in Grenzen. Dann wird Abby von Weaver zu Überstunden verdonnert, weil zehn Milligramm Valium fehlen. Schließlich wird das Schlafmittel gefunden - in Weavers Kittel! Kovac will indes das Ausscheidungsdatum seiner Kündigung ändern - und wird dabei von Weaver in ihrem Büro überrascht ...

Regie

Richard Thorpe

Drehbuch

Mark Morocco