Der Sturm (2)
S05E15

Carter will die gerade begonnene Liebesbeziehung zu Lucy wieder beenden und inszeniert eine große Aussprache. Er ist mehr als überrascht, als Lucy - scheinbar cool und gefasst - seinen Rückzug akzeptiert und zu erkennen gibt, dass sie an ihm nicht interessiert sei. Carol hat schweren Herzens die Leitung der Sozialstation aufgegeben, um so die Schließung zu verhindern. Auch Ross hat einen Entschluss gefasst: Er will Chicago verlassen und bittet Carol, mit ihm zu gehen...

Regie

Christopher Chulack

Drehbuch

John Wells

Gastdarsteller

Bobby Edner, Burt Bulos, Caitlynn McWhorter, Conor O'Farrell, Ema Tuennerman, Joe Kosaia, Joey McWhorter, Jon Stafford, Katie Hagan, Larry Udy, Les Lannom, Mike Rad, Patricia Forte, Sarah Godshaw, Tod Thawley, Tony Mockus Jr.