Seines Bruders Hüter
S06E10

Jin-Mei Chen kommt als neue Kollegin ans County. Carter ist besorgt, denn Chen war schon als Studentin in der Notaufnahme und verursachte damals beinahe den Tod eines Patienten ... Der 18-jährige Dillon bringt seinen geistig zurückgebliebenen Bruder Jake zu Kovac. Die beiden leben allein. Kovac verspricht ihnen, in dieser sozial schwierigen Lage zu helfen, doch dann zieht Weaver - ohne sich vorher mit Kovac abzusprechen - den Sozialdienst hinzu ...

Regie

Anthony Edwards

Drehbuch

Patrick Harbinson

Gastdarsteller

Alice Dodd, Amanda Bernero, Amy Stewart, Andre Fogenay Wilson, Andrew Bowen, Austin Tichenor, Brian Hooks, Brooke Davis, Cody Kasch, Elan Israel Akin, Gabrielle Union Wade, Juanita Jennings, Lawrence Monoson, Leo Rossi, Gabrielle Union, Mae Elvis, Mary Manofsky, Thom Gossom Jr., Victor McCay