Cookie und Lucious lernen die Schwierigkeiten kennen, einen Künstler ohne die Ressourcen von Empire Entertainment zum Durchstarten zu bringen. Damit steht auch die Zukunft von Treasure mit auf dem Spiel. Als sie zwei interessante Angebote erhalten, die sie wieder an die Macht der Musikindustrie bringen könnten, treffen sie eine überraschende Entscheidung. In der Zwischenzeit beschließt Jamal, seine Familie an die erste Stelle zu setzen und nach New York zurückzukehren, so dass Kai einige harte Entscheidungen treffen muss.
- Regie
- John Krokidas
- Drehbuch
- Carlito Rodriguez, Yolonda Lawrence