Ansteckende Träume
S02E06

Carter gelingt es, Fargo vor einem heranfahrenden Lastwagen zu retten, allerdings wird der Fahrer dabei schwer verletzt und stirbt kurze Zeit später und völlig überraschend im Krankenhaus: Die Autopsie gibt große Rätsel auf ... Indes leiden immer mehr Menschen in Eureka unter demselben Traum und verfallen in einen rätselhaften Dauerschlaf. Die Spur führt Carter schließlich zu Global Dynamics, wo eine Neurologin gefährliche Experimente mit schlafenden Menschen durchführt.

Regie

Eric Laneuville

Drehbuch

Jaime Paglia

Gastdarsteller

Adrienne Carter, Alison Raine, Carmen Moore, Colin Cunningham, Daniel Boileau, Donna Yamamoto, Fulvio Cecere, James Ashcroft, Laura Jaszcz, Mary Alison Raine, Lossen Chambers, Martin Christopher, Michael Bean, Nancy J. Lilley, Tanya Champoux