Die Joe Swanson Story
S03E15

Joe ist am Boden zerstört, als es ihm nicht gelingt, einen Dieb zu fassen. Völlig deprimiert quittiert er seinen Job als Polizist. Peter fühlt sich verantwortlich, Joe zu helfen, und möchte ihn für die Paralympics fit machen. Er soll durch einen Sieg zu seinem alten Selbstbewusstsein zurückfinden. Tatsächlich gewinnt Joe die Goldmedaille - doch er ahnt nicht, dass Peter ihm Dopingmittel verabreicht hat...

Regie

Andi Klein

Drehbuch

Alex Barnow, Marc Firek

Gastdarsteller

Alex Rocco, David Berry, Tony Danza, Valerie Bertinelli