Loy bildet eine bröckelige Allianz. Josto und Gaetano wollen die Dinge mit Odis ins Reine bringen. Odis und Gaetano segnen das Zeitliche. Ethlerida kann einem Angriff von Oraetta mitten in der Nacht gerade so entgehen.
- Regie
- Sylvain White
- Drehbuch
- Noah Hawley