Der dritte Schütze
S02E05

In einem Mohawk-Reservat werden vier Jugendliche erschossen. Sie hatten Feuerwerkskörper gezündet, was die Mitglieder einer Miliz anlockte, die in der Gegend patrouillieren, um zu verhindern, dass Drogen über die amerikanisch-kanadische Grenze geschmuggelt werden. Es kam zur Schießerei. Da die getöteten Teenager Mohawk waren, ermittelt das Team, ob es sich um ein Hassverbrechen handelte. (Text: 3+)

Regie

Jean de Segonzac

Drehbuch

Dwain Worrell

Gastdarsteller

Ashley Reddy, Brandon Oakes, Brian Wolfe, Bruce Sabath, Charlie Romanelli, Chris Tardio, Christopher Haag, Danny Doherty, Faron Salisbury, Frankie Montero, Jason Martin, Jason Tam, Mat Hostetler, Melodie Wolford, Mimi Michaels, Nokomis Logsdon, Sam Shoulder, Scott Stangland, Seth Jose Guerra, Sidney DuPont, Sky Lakota-Lynch, Steve Cirbus, Terry O'Quinn, Tom Paolino