Tödlicher Impfstoff
S04E17

Ein schwerkranker Mann bricht in ein Bio-Labor ein und droht hochgefährliche Anthrax-Proben freizusetzen. Unter Lebensgefahr begibt sich Jules (Amy Jo Johnson) in das Labor. Unterdessen erhält Greg (Enrico Colantoni) die Quittung dafür, dass er Sams (David Paetkau) und Jules' Beziehung geheimgehalten hat: Ihm droht die Suspendierung. Dr. Toth (Victor Garber) ist davon überzeugt, dass Greg aufgrund seiner persönlichen Probleme nicht imstande ist, das Team zu leiten.

Regie

David Frazee

Drehbuch

Alex Levine, Mark Ellis, Stephanie Morgenstern

Gastdarsteller

Anjali Jay, David Alpay, Pascal Langdale, Victor Garber