Falscher Adel und rostige Stangen
S04E06

Peters Mutter schleppt eine Stripperin an, die sich bei einer Tanzeinlage namens „Doppelhelix“ das Knie verletzte und nun den Betreiber des Clubs verklagen will. Damien taucht wie der Phoenix aus der Asche wieder auf und kehrt in die Kanzlei zurück. Jared lässt sich auf einen Deal mit einem Klienten ein, der ihm als Bezahlung kein Geld, sondern einen Adelstitel anbietet.

Regie

Bill Chais

Drehbuch

Bill Chais

Gastdarsteller

Jane Seymour (Colleen Bash), Kevin McKidd (Duke Albert Daughtery), James Remar (Cliff), Diora Baird (Cindy Maloney), Jack Plotnick (Tony Philbin), John Ratzenberger (Judge Elliot Reid), Katrina Norman (Emilia Case), Holly Alexis Hyman (Tia), Melissa Molinaro (Date #1), Tyne Stecklein (Date #2), Aaron Hendry (Ian), Alexandre Crépet (Jared (voice)), Bryan Sapphire (Strip Club Owner)