Ross kann es nicht ertragen, dass Rachel eine Beziehungspause einlegen will. Da er zudem in seiner Eifersucht annimmt, dass Rachel ihn mit Mark betrogen hat, kommt es zu einer Kurzschlusshandlung. Er landet mit der Erstbesten im Bett! Obwohl er alles versucht, um diesen Seitensprung zu verheimlichen, erfährt Rachel davon. Es kommt zu einem ernsten Gespräch zwischen den beiden, in dem Ross alles versucht, um seine Beziehung zu retten. Doch Rachel kann ihm nicht mehr vertrauen ...
- Regie
- James Burrows
- Drehbuch
- David Crane, Marta Kauffman
- Gastdarsteller
- Angela Featherstone, Cynthia Mann, James Michael Tyler, Maury Ginsberg