Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist. Doch die Ursache ist eine andere: Joey hat Nierensteine! Chandler versichert Monica, dass sie sich problemlos auch mit anderen Männern treffen kann, da sie ja keine Beziehung miteinander haben. Gesagt, getan: Monica verabredet sich, aber das gefällt Chandler dann doch nicht ...
- Regie
- Kevin S. Bright
- Drehbuch
- David Crane, Marta Kauffman
- Gastdarsteller
- Brenda Isaacs-Booth, Debra Jo Rupp, Giovanni Ribisi, Heidi Beck, Iqbal Theba, Patrick Fabian, Sam Anderson, T.J. Thyne