Ein persönlicher Konflikt gefährdet die Rettung von Woodstone. Sam und Jay müssen eine schwierige Entscheidung treffen. Flower und Isaac treten bei einer Geister-Wahl gegeneinander an.
- Regie
- Katie Locke O'Brien
- Drehbuch
- Guy Endore-Kaiser
- Gastdarsteller
- Martin Sims (Police Officer Jim), Heidi Foss (Police Officer Sue), Tristan D. Lalla (Mark), Cat Lemieux (Cholera Victim Cat), Arthur Holden (Creepy Dirk), John Hartman (Nigel), Betsy Sodaro (Nancy), Nigel Downer (Cholera Victim Nigel), Stuart Fink (Cholera Victim Stuart), Steven Yaffee (Baxter), Jon Blair (Ted), Tori Barban (Brenda), Mary Holland (Patience), Will Greenberg (Bruce), Justin Kirk (Tad), Greg Worswick (Richard), Cedric Yarbrough (Chief Manningham)