Sterben ist nicht leicht
S06E18

Ein Kriegstrauma von Owen Hunt bricht auf, als er mit dem Sterbewunsch einer Patientin konfrontiert wird, und belastet die Zusammenarbeit mit seiner einstigen Irak-Gefährtin Teddy. Derek verärgert Meredith, weil er in seinem ängstlichen Bemühen, seine Frau ja nicht zu bevorzugen, zu weit geht. Als neuer Chirurgie-Chef meidet er zudem den Gang in die Kantine, während sein Vorgänger Richard Webber als nunmehr Gleichgestellter Anschluss im Team sucht, aber nicht findet.

Regie

Jeannot Szwarc

Drehbuch

Joan Rater, Tony Phelan