Rosalee überrascht Monroe mit einer Reise an seinem Urlaub und lädt den größten Teil der Gang dazu ein. Doch die Dinge nehmen einen schockierende Wendung als ein Hotelangestellter Nick ins Visier nimmt um seinen Vater zu rächen. Unterdessen bekommt Eve einen Besuch von einer dunklen Macht, die sie schon einmal gesehen hat. Anderswo verbringt Renard das Wochenende mit Diana als ein ehemaliger Verbündeter versucht, eine offene Rechnung zu begleichen. (Quelle: serienjunkies.de)
- Regie
- Aaron Lipstadt
- Drehbuch
- Sean Calder
- Gastdarsteller
- Hannah R. Loyd