Es geht weiter bergab mit Will Graham. Inzwischen hört er das Jaulen gequälter Hunde im Wald, das Kratzen eingesperrter Waschbären im Kamin, doch alles trägt sich nur in seinem Kopf zu. Er verliert den Halt.
- Regie
- Tim Hunter
- Drehbuch
- Bryan Fuller, Jennifer Schuur
- Gastdarsteller
- Aaron Abrams, Dan Fogler, Demore Barnes, Gillian Anderson, Scott Thompson