Die Stätte der Zuflucht
S10E12

Deborah, die Tochter des schwerreichen Amerikaners George Cameron, will den farbigen Hawaiianer David heiraten. Ebenso entschlossen, wie sie zu ihrer Liebe steht, ist ihr Vater gegen die Verbindung. Um die Ehe zu verhindern, schickt er seine Tochter auf ein Internat in die Schweiz. Kurz vor der Abreise Deborahs flüchtet das Paar. Cameron, der gute Beziehungen zum Gouverneur hat, lässt McGarrett auf den „Entführer“ David ansetzen. Außerdem engagiert er einen Privatdetektiv.

Regie

Reza Badiyi

Drehbuch

Harold Swanton

Gastdarsteller

Bill Lacy, David Simmons (I), Dierdre Berthrong, Emma Veary, Ethel Azama, James Sikking, John Marley, Kwan Hi Lim, Michael Mullins, Ralph Silva, Robert Harker, Thomas Leslie Jr., David Simmons