Kalima und Lavastaub
S10E04

Weil sein Plattenladen nicht besonders gut geht, verfällt Marco auf eine scheinbar geniale Idee: Zusammen mit einigen Komplizen will er von seinem Laden aus einen Tunnel zur First National Bank von Hawaii graben, die sich in direkter Nachbarschaft befindet. Dabei kommt es zu einem Zwischenfall: Otis wird verschüttet und braucht dringend Hilfe. Doch ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt hält sich ein Polizist im Laden auf. Otis muss sterben – und es bleibt nicht bei dem einen Toten …

Regie

Don Weis, Douglas Green

Drehbuch

Robert Janes

Gastdarsteller

Al Lopaka, Alan Oppenheimer, Bernard Ching, Brian Fong, Chuck Couch, Elaine Giftos, Elizabeth Smith, Ernest G. Chan, Jimmy Borges, John Rubinstein, Kimo Kahoano, Kwan Hi Lim, Seth Sakai, Terry Plunkett