„Cosa Nostra“ auf Chinesisch
S11E08

McGarrett macht mit dem jungen, kriminellen Chinesen Joey Lee ein Geschäft: Ihm wird Straffreiheit gewährt, wenn er die „Kow-Loons“, eine kriminelle Vereinigung, ausspioniert. Durch eine getürkte Lebensrettung kann Joey zunächst das Vertrauen des Gangsterbosses Victor Fong gewinnen. Doch dann fliegt seine Tarnung auf. Fong schickt ein Exekutionskommando los. McGarrett und seinen Männern von „Hawaii 5 – 0“ bleibt nicht viel Zeit, um das Leben ihres Spitzels zu retten.

Regie

Al Martinez, Dennis Donnelly, Irv Pearlberg

Drehbuch

Al Martinez

Gastdarsteller

Benjamin Lum, Brian Tochi, C. K. Huang, Dana Lee, Dane Clark, David Lancaster, Karen Ahn, Michael H. Hasegawa, Roland Nip, Ron Nakahara, Shari Au, Soo Yong, Tin Hop Pang