Es fing harmlos an
S12E18

Die Reporterin Angie soll von der Hochzeitsreise des Sängers Watts und seiner Frau einen Fotobericht machen. Auf einem Ausflug fotografiert sie eine Zuckermühle. Die dient Del Vecchi als Versteck für seinen Goldschatz. Der tot geglaubte Verbrecher hetzt seine Leute auf. Angie schaltet Steve McGarrett ein.

Regie

Beau Van Den Ecker, Beau Vanden Ecker

Drehbuch

Samuel Roeca

Gastdarsteller

Angus Duncan, Edward Vierra, George Fisher, George Groves, Gillian Dobb, Jim Reynolds, John Dehner, Kalani Hoapili, Lara Parker, Monique Keo, Paul Dennis Martin, Gillian Dubb, Randy Ruff, Rudy Aquino, Seth Sakai, Sylvia Clinger, Wayne Oxford