Nagata, der schwarze Drache
S02E02

Nach dem Überfall auf Pearl Harbour war der Japaner Nagata in eine staatliche Nervenheilanstalt gekommen. Nach achtundzwanzig Jahren gelingt ihm nun der Ausbruch. Nagata, für den die Zeit stehengeblieben ist, will immer noch seinen Auftrag ausführen. Und der lautete, die Benzintanks von Pearl Harbour zu sprengen. Für McGarrett und seine Männer von Hawaii 5 - 0 beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Regie

Nicholas Colasanto

Drehbuch

Anthony Lawrence

Gastdarsteller

Beau Vanden Ecker, Bruce Wilson, Danny Kamekona, Mark Lenard, Phil Bolten, Tommy Fujiwara, Vincent Eder, Virginia Wing, Beau Van Den Ecker, Will Kuluva, Yankee Chang