Krieg der Zuhälter
S06E07

Dem Gangster Lolo müssen die Zuhälter von Hawaii 30 Prozent Schutzgebühr bezahlen. Als Lolo die „Steuer“ erhöht, weigert sich der Sprecher der Zuhälter. Am nächsten Tag wird der Mann erschossen in seinem Wagen aufgefunden. Daraufhin erklären die Zuhälter Lolo den Krieg. McGarrett bekommt zwar einen Hinweis, aber die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, denn Lolos Stellvertreter spielt sein eigenes Spiel. Für das Team von „Hawaii 5 – 0“ wird es ebenfalls gefährlich.

Regie

Corey Allen

Drehbuch

Bill Stratton

Gastdarsteller

Ava Readdy, Azure McCall, Carl Smith, Glynn Turman, Gregory Sierra, Jerry Boyd, Jerry Waialae, John Owens, Lynne Ellen Hollinger, Moe Keale, Pat Morita, Pete Lewis, Richard Rivera, Ron Glass, Rudolfo Aquino, Seth Sakai