Die Kiko-Gold-Gang
S08E24

Bei einem Einbruch in eine Firma, die mit Gold handelt, wird ein Wachmann schwer verletzt. Eine Spur führt McGarrett und seine Männer von „Hawaii 5 – 0“ in ein Erziehungsheim, in dem straffällig gewordene Jugendliche resozialisiert werden sollen. Wie sich bald herausstellt, hat einer der Erzieher mit seinen Schützlingen ganz andere Pläne. Um den Mann überführen zu können, wird der Polizist Pakoa zur „Resozialisierung“ in das Heim eingeschleust – mit überraschendem Erfolg.

Regie

David Friedkin

Drehbuch

Glen Olson, Rod Baker

Gastdarsteller

Barbara Baxley, Chuck Chuck Akamine, Chuck Couch, David Pires, Dennis Dubin, Ed Fernandez, Gregory Enton, Harry Chang, Kenneth Chang, Remi Abellira, Ron Nakahara, Rudy Ramos, Sakae Takahashi, Sam Peters, Stephen Arruda, Tommy Fujiwara, Tommy Sands