Der gigantische Kokon
S09E01

Ein alter Freund McGarretts aus CIA-Tagen wird ermordet. Five-0 vermutet, dass er einem Verräter in den Reihen des Geheimdienstes zum Opfer gefallen ist. McGarrett plant daraufhin, sich selbst gefangen nehmen zu lassen, um die undichte Stelle aufzudecken. Zeitgleich kämpft Tani damit, ob sie Steve den Fund der Tatwaffe im Mord an Adams Schwester gestehen soll.

Regie

Bryan Spicer

Drehbuch

Leonard Freeman, Peter M. Lenkov

Gastdarsteller

Erik Chang, Jack Coleman, Lamont Thompson, Mark Dacascos, Rochelle Aytes, Roger Yuan, Rosalind Chao, Shawn Thomsen, Susan Park