Peter wird klar, wie sehr ihn die Reise in die Zukunft verändert hat und zu was er plötzlich fähig ist. Auch Mohinder droht die Kontrolle zu verlieren, denn durch das Serum wird er immer mehr zu einer ernsthaften Bedrohung für seine Umgebung. Angela eröffnet indessen Nathan und Tracy, wie diese wirklich zu ihren besonderen Fähigkeiten gelangt sind, und Hiro und Ando befreien Adam, weil sie hoffen, dass er ihnen bei der Suche nach der Formel hilft. Doch Adam trickst sie aus und flieht. Claire spürt einen der Ebene 5-Flüchtlinge auf, der über ungeheure Kräfte verfügt. Sie ahnt nicht, dass auch ihr Vater und Sylar nach ihm suchen...
- Regie
- Anthony Hemingway
- Drehbuch
- Adam Armus, Kay Foster
- Gastdarsteller
- Alan Blumenfeld, Andre Royo, Ashley Crow, Brea Grant, David Anders, Jaime Hector, Jessalyn Gilsig, Malcolm McDowell