Ando versucht Hiro zu helfen, seine Erinnerungen wieder zu erlangen, nachdem Arthur sie ihm genommen hat. Nathan und Tracy begegnen Arthur. Knox und Flint verfolgen Peter und Claire und hoffen Claire für Pinehearst rekrutieren zu können. Sylar vereinigt sich wieder mit Elle und lernt eine erstaunliche Wahrheit über seine Fähigkeiten. Matt und Daphne versuchen Angela aus ihrem Koma zu wecken.
- Regie
- Greg Yaitanes
- Drehbuch
- Tim Kring
- Gastdarsteller
- Brea Grant, Jamie Hector, Kristen Bell, Ntare Guma Mbaho Mwine, Robert Forster