Hiros Gesundheitszustand verschlechtert sich. Dennoch versucht er, die Tragödie eines Selbstmörders rückgängig zu machen. Claires Aufmunterungsversuche wecken den Jagdtrieb ihres Ziehvaters. Tracys Bestreben, ins Politgeschäft zurückzukehren, bringt ihr ein unmoralisches Angebot ein. Und Nathans lückenhaftes Gedächtnis fördert eine morbide Erinnerung zutage.
- Regie
- Christopher Misiano
- Drehbuch
- Bryan Fuller
- Gastdarsteller
- Akihiro Kitamura, Bruce Boxleitner, Dawn Olivieri, Jayson Blair, Ray Park, Saemi Nakamura, Swoosie Kurtz